Gracias a todos por vuestra colaboración.
Efectivamente, tras hablar con el servicio de atención al cliente de Garmin, me confirmaron que mi navegador no admite rutas ni me serviría de nada instalarme el Map source ya que no entablaría comunicación con el GPS puesto que no soporta dicha función.
Curiosamente, con el tyre, cuando le das a grabar una ruta creada, te crea una carpeta en la memoria del GPS llamada GPX en la que te graba todos los waypoints que se intrudujeron previamente. La parte positiva es que esos waypoints se muestran en la carpeta de destinos favoritos y, de este modo, te ahorras hacer la búsqueda de estos puntos, uno a uno, desde el GPS.
El problema viene cuando quieres navegar a través de estos puntos. Tienes que ir seleccionandolos uno a uno a medida que vas llegando a ellos. Un coñazo.
Desgraciadamente, todo esto me pasa por no tener idea y por la mala atención en la Fnac, que es donde lo compré.Alli fué donde me dijeron que el primero que me compré, un Mio 405, tenia la posibilidad de cargar rutas desde el ordenador cosa que resulto no ser cierta. Me toco volver a cambiarlo por el que tengo ahora despues de que me juraran que este si lo podia hacer, Y TAMPOCO. A todo esto, pidiendole el favor al que me vendio el soporte RAM de que me lo cambiara por otro para Garmin.
En fin, mañana volveré a cambiarlo...
Lo dicho, gracias a todos por la ayuda.