Yo creo que para traje de agua, si dudas entre dos tallas, mejor la más grande... No es una prenda que tenga que quedar fetén, por asi decirlo.
Y mejor que sobre algo... Por si cambias de chaqueta y abulta más o por si te da por llevar airbag o lo que sea.
Me compré el año pasado chubasquero del decahtlon de dos piezas. Para la parte de arriba me pillé una 2XL y de normal gasto una L. Si hubiera pillado 3XL tampoco hubiera pasado nada.
Dicho esto, a ver si te confirman los compis. No sé qué tallaje pueden tener los trajes de agua de BMW. Quizá ya cuenten con que tienen que ser un poco más grandes...
Saludos!