Se puede hacer sin problemas.
Yo he estado probando estos dias un Navegador conectado al telefono y al pinganillo (en coche, eso si), y lo único que tienes que hacer es emparejar las tres cosas.
Oyes las instrucciones del navegador por el pinganillo, y puedes contestar llamadas y hacerlas, siempre que el tele´fono lo tengas para contestar automáticamente. Si no lo pones así, no podras contestar, ya que tendrias que apretar el botón del pinganillo, y con casco no será posible.
Un saludo.